* RelationStringFields are using ZSQLCatalog to generate the right
syntax. The previous syntax generated by SelectionTool was incorrect.
There is now quote around values.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@27691 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de