This will only hapen in certain situations ie. when the star count is a
lot. We were previously fixing it by hard coding a max-width.

This changes it to use flexbox which allows the content to decide when
it should be truncated. The rows don't always need truncating, so we
shouldn't hard code a width.

Closes #29018