Follow the CSS Style Guide rules for HEX colors.

Use lowercase letters and shorthand values for HEX colors where possible, in accordance with the CSS Style Guide.

Discussed in #14299.

\cc @jschatz1 @rspeicher

See merge request !3238