Resolve "NoMethodError: undefined method `namespace' for nil:NilClass"

Closes #49061

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!20615