Supply a copy of _optim_args_from_interpreter_flags for Python 3.5 compatibility. Ref pypa/setuptools#2357.