This change adds a role that links to the GitHub user Sponsors
page. If that page is not set up, it'll redirect to the GitHub user
profile page instead:

Links to https://github.com/sponsors/{{ username }} open as GitHub
Sponsors page if the target `username` has it enabled and redirect
to https://github.com/{{ username }} if it's disabled.