Issue #244 raises ValueError in upload and register commands if using a section without a repository value

--HG--
branch : distribute
extra : rebase_source : e57437a8ac03832ed8170c902996423a27235856