pip uses python -c "... execfile(setup.py)" magic to run a package. This was breaking with the way we relaunch the script

--HG--
branch : distribute
extra : rebase_source : bb6d85b61b4c2c98b931ea456bd631da9291fb19