In the bootstrap script, generate a requirements.txt file and use it to install the dependencies just in time to make them available long enough to generate the egg info.