Move docs dependencies into package metadata and use same technique as jaraco/skeleton to build docs in tox and rtd.