This was using zlib and lzma from system if they are available, so we
tell bundler to use the slapos version.

We have to use both in --with-cflags for nokogiri itself and as CFLAGS
environ for when nokogiri build its included libxml2