Fix using context of Projects::UpdateContext (in admin section error, in public section - to next step if moving controlers)

Remove relative_url_root from path. Fixes #2602

Improve network graph

Revise projects/new text

Update Markdown example to use username

Update the Markdown example in the Help pages to use username instead of user.