Mark (temporarily) tests which use DB, etc. as functests.

Conditionally import the BTreesConflictError exception type from
ZODB.POSError into BTrees.Interfaces;  if missing, derive from ValueError.

Note that this is basically what the C code does already, so make
it use the one from BTrees.Interfaces directly.

Drop testmodule-scope imports of MUTs.