Fixes crash reported by Tres Seaver.  Missing.Value offered to coerce
itself to unicode.  unicode_compare() blew up because it expected that
the other argument had been converted to unicode.

XXX But why does this implement coercion at all?