*unless* they internally reached the word threshold, at which point
they did their own commit and reset their counter.  So, the value
returned is allways less than the threshold.  This is so huge
documents get the benefit of subtransactions, while lots of small
documents still get subtransacted too.