Re-write generated instructions:  (op, arg1, arg2, ...) becomes
    (op, (arg1, arg2, ...)) to reflect the change in the dispatch
    mechanism in TALInterpreter -- this avoids a tuple concatenation
    at dispatch time.