Fixed a bug that broke Zope during startup because it was trying to set the Owner local role when the REQUEST was not available.