- Collector #2002: fixed broken 'ls -R' functionality (didn't
        recurse properly subclasses of OFS.Folder)