It used to require that test.py be in $ZOPE_HOME/bin/;  now it will use
$ZOPE_HOME as a fallback.