Fixes issue with AcceleratedHTTPCacheManager sending PURGE from a
virtual-hosted zope, and adds a bunch of related tests and comments.