Allow quoted string attach points so that you can match more than
[a-Z0-9].

This specific issue that this fixes is attaching to go
functions. These symbols are in the format '<package>.<function>' and
can contain unicode letters and digits.