Fixed bug in _fileio.c and test_pep277. On Windows IOError.filename was not set because the name is stored in widename.