Issue #16105: When a signal handler fails to write to the file descriptor registered with ``signal.set_wakeup_fd()``, report an exception instead of ignoring the error.