Issue #23985: Fix a possible buffer overrun when deleting a slice from the front of a bytearray and then appending some other bytes data.

Patch by Martin Panter.