As the comments in the module implied, pyclbr was easily confused by
"strange stuff" inside single- (but not triple-) quoted strings.  It
isn't anymore.  Its behavior remains flaky in the presence of nested
functions and classes, though.
Bugfix candidate.