In splithost, accept empty host part in URLs.  This is required for
file URLs that can have an empty host part.  For such URLs, we should
not return the initial 2 slashes as part of the file name.