Change the way unittest.TestSuite use their tests to always access them through iteration. Non behavior changing, this allows you to create custom subclasses that override __iter__.

Issue #5693