If ReadFile() fails with ERROR_BROKEN_PIPE, the operation is not pending: don't
register the overlapped.

I don't know if WSARecv() can fail with ERROR_BROKEN_PIPE. Since
Overlapped.WSARecv() already handled ERROR_BROKEN_PIPE, let me guess that it
has the same behaviour than ReadFile().