convertbuffer() uses the buffer interface's getreadbuffer(), but 't'
should use getcharbuffer().