Issue #8674: Fix incorrect and UB-inducing overflow checks in audioop
module.  Thanks Tomas Hoger for the patch.