Move the constructor tests from test_builtin to test_complex.

Add a bunch of tests (code coverage is a 94%).

From SF patch #736962.