Issue #10197: Indicate availability of subprocess.get[status]output on Windows and add a note about the effects of universal newlines