ConnectionRefusedError exceptions wrapped by urllib.error.URLError.

This change should fix sporadic failures in test_urllib2net.