KeyError should cause a failure in parsing the encoded word and should be caught and raised as a _InvalidEWError instead.