Add support for extracting function names from the log file, keeping the
extract-names-from-sources support as a fallback.