Remove PyGen_NeedsFinalizing(): it was not
documented, tested or used anywhere within CPython after
the implementation of PEP 442.