Fixes Issue #3309: Fix bz2.BZFile iterator to release its internal lock
properly when raising an exception due to the bz2file being closed.
Prevents a deadlock.