all I know, the original locale may be '' (I don't think that's possible,
but ...), and if so we would certainly want to restore it.