backporting security fix of issue 9129 (smtpd module vulnerable to DoS attacks in case of connection bashing)