Issue #21714: Disallow the construction of invalid paths using Path.with_name().  Original patch by Antony Lee.