Some of the newer routines return an OSErr, like most toolbox calls, in stead of depending on ResError(). Second half of fix for #531291.

2.2.1 candidate.