update Finer Points section of docs to cover boolean evaluation;
add more tests for pure and mixed boolean evaluation