#424002.

Refactor init_path_from_argv0() and rename to copy_absolute(); add
absolutize() which does the same in-place.

Clean up whitespace (leading tabs -> spaces, delete trailing
spaces/tabs).