Fix file descriptors transfer in multiprocessing on FreeBSD: use
CMSG_SPACE() rather than CMSG_LEN(); see RFC 3542.