Addressed SF#1524081 by using a dictionary to map level names to syslog priority names, rather than a string.lower().