where the symlink resolves to is added to sys.path, not the directory
containing the symlink itself.

Thanks to Sanko Resic for an initial attempt at the patch.