exactly one pattern, which avoids mysterious errors where it
had seemed to fail to do localization.

correction in a previously fixed test.

after closing the socket.

Document the deprecation.