disable file/path name overwriting during module setup in post-PEP489 runtimes (where the ModuleSpec provides proper metadata)