The function `(cython-current-defun)` of `cython-mode.el` had some issues:

* ran into an endless loop
* for `cdef`s and `cpdef`s it picked the function type rather than the function name.
* did not properly handle nested functions

Closes https://github.com/cython/cython/issues/3218