Fixes issue https://github.com/cython/cython/issues/3065
Fixes issue https://github.com/cython/cython/issues/3066

* delete cpp_exception_declaration_compatibility test
  Because I'm emitting an error at an earlier stage I don't think there's a way to get this test to work.